un

UN is a word in Cebuano with its meaning in English.


-un direct passive verb a? x, future. (past: gi- subjunctive: -a. Potential forms: past: na-; future and subjunctive: ma-. ) Palitun ku ang bábuy, I will buy the pig. Gipalit ku ang bábuy, I bought the pig. Walà ku palita ang bábuy, I didnt buy the pig. Dì ku mapalit ang bábuy, I cannot buy the pig. Napalit ku ang bábuy, I managed to buy the pig. Wà ku mapalit ang bábuy, I didnt get to buy the pig. {1} do directly to. Lutúun ku ang kík, I will bake the cake. Kuháun ku kanà, I will go get it. Patyun níla, They will kill it. {1a} with verbs of motion: go to get. Sak-un ku ang butung, I will climb up to get some coconuts. Balíkun ka námù, We will come back to get you. {1b} with adjectives, nouns, or roots referring to a state: make s.t. [adj. ], [noun]; or bring into [state]. Pulahun ku ang ákung ngábil, I will make my lips red. Hubgun ku siya sa mga sáad, I will make her drunk with promises. Ulipúnun ang Pilipínas sa Ispanya, Spain will enslave the Philippines. Karsunísun ku ning panap-tun, I will make pants out of the cloth. Hutdun ku ang kwarta, I will use up the money. Upatun ang kík, The cake will be cut into four pieces. {1c} with adjectives referring to manner: do it in [such-and-such] a manner. Ayúhun ku pagsilhig ang sawug, I will sweep the floor carefully. Kalitun ku paglabni ang íyang kutsilyu, I will grab his knife away suddenly. {1c1} with words referring to time: [do] at [such-and-such a time]. Ugmáun na lang nà nákù, I will just do that tomorrow. Binulanun ku sílag swildu, I will pay them by the month. {1d} with verbs referring to an action two things can do with each other (usually with a long penult), have the two [do] to each other. Sagúlun ku ang itlug ug harína, I will mix the eggs and the flour. Abútun ku ang duha ka tumuy, I will make the two ends meet. {1d1} have s. o. do [so-and-so] with one. Sabútun ku ang draybir, I will come to an agreement with the driver. Awáyun ku si Pidru, I will fight Pedro. {1e} with nouns referring to names or titles: call s. o. by [such-and-such] a name. Lulúhun ku ang tigúwang, I will call the old man Grandfather. {1e1} say [so-and-so] to. Litsíhun ku giyud siya, Ill cuss at him and say litsi. {1f} with nouns referring to things that can be used as an instrument: strike with [so-and-so]. Bakyáun ku siya, I will hit him with a wooden slipper. {1g} with verbs referring to fighting, compet-ing, and the like: accomplish s.t. by doing. Kun dílì mahímung sultíhun ang átung gikasungían, átù na lang awáyun, If we cant settle our di? erences by talking, well fight it out. {2} with words referring to a sickness or feeling: get [such-and-such] a sickness, feel [so-and-so]. Gitulug siyag maáyu, He is very sleepy. Giátay ang manuk, The chickens got chicken cholera. {3} háiy, un-say [noun]-un, there is no [noun]! (Lit. What is there to make or call a [noun]. ) Tagái kug singku. Unsay kwartáhun! Let me have a nickel. Where am I supposed to get money? Gipangítà ku si Tinyung sa dapit nga íyang gibarugan ganíha. Háin pay Tinyúngun, I looked for Tenyong in the place he had been stand-ing. Tenyong was nowhere. (Lit. Where could there be s.t. to be called Tenyong? ).

Words for further learning


Ilokano: damag
Ilokano: pannayag
Hiligaynon: galab
Tagalog: ikaw
Ilokano: balligi
Ilokano: apoy
Hiligaynon: durar
Hiligaynon: nobyo
Hiligaynon: singkay-singkay
Hiligaynon: log-on
Cebuano: puydi
Cebuano: insayid
Cebuano: talangigu
Information Technology: Basic Pyramid
Ilokano: laktaw
Information Technology: Inactivity
Tagalog: jogo
Hiligaynon: tigtulugnaw
Information Technology: Simple Object Access Protocol
Tagalog: na
Cebuano: lagukluk
Cebuano: hukahuk
Information Technology: C
Tagalog: bokabularyo
Hiligaynon: hagoyhagoy
Hiligaynon: loko-loko
Cebuano: dungsul
Information Technology: user-defined message
Information Technology: robust
Cebuano: puwit
Information Technology: input field
Waray: troso
Information Technology: one-click publish
Information Technology: CMYK
Hiligaynon: binanhaw
Cebuano: raya
Information Technology: voice route
Hiligaynon: halob
Information Technology: bidded keyword
Hiligaynon: simsim
Cebuano: iladur
Information Technology: empty console start page
Information Technology: WMA codec
Cebuano: itsu
Information Technology: Yield
Cebuano: liwit
Information Technology: multilink dialing
Tagalog: kalabos
Hiligaynon: palipong-lipong
Hiligaynon: kanami
Cebuano: byugul
Tagalog: palaisdaan
Ilokano: gurruod
Ilokano: ramot
Tagalog: probinsiya
Cebuano: piut=
Information Technology: Text Cycle
Information Technology: SSID
Cebuano: yamtak
Information Technology: control flow
Cebuano: dilinyadur
Hiligaynon: mahumoy
Information Technology: Windows Communications Apps
Cebuano: babul
Tagalog: upo
Information Technology: downstream
Information Technology: Shadow Copy report
Hiligaynon: okom
Tagalog: puki
Hiligaynon: pangawit
Hiligaynon: koro
Hiligaynon: amo
Hiligaynon: paunung
Hiligaynon: duko
Information Technology: Network Diagram
Cebuano: tarabisiya
Cebuano: pupuyu
Information Technology: business logic
Information Technology: information page
Hiligaynon: manaol
Hiligaynon: sundal
Hiligaynon: rigkam
Hiligaynon: payong
Cebuano: purdiyus
Cebuano: paga
Tagalog: tigre
Information Technology: connected standby
Information Technology: microcomputer
Cebuano: balur
Information Technology: birthday reminder
Hiligaynon: kalamatayan
Information Technology: online service provider
Hiligaynon: pasmo
Information Technology: managed host
Hiligaynon: kahustohan
Information Technology: DNS query
Cebuano: busbus
Hiligaynon: mapatumbayaon
Ilokano: asin
Ilokano: dasi
Cebuano: lagumlum
Ilokano: maag
Cebuano: sawpan
Gay Lingo: daot
Hiligaynon: himunaw
Information Technology: bounding box
Tagalog: sepilyo
Tagalog: dyip
Information Technology: search condition
Hiligaynon: kakupus
Cebuano: istadiyum
Information Technology: bits per pixel
Information Technology: action gesture
Cebuano: duryan
Information Technology: unified communications
Hiligaynon: pilit
Hiligaynon: agong
Hiligaynon: sirisimana
Information Technology: qualifier flavor
Cebuano: milisya
Cebuano: ukt.
Cebuano: murpina
Hiligaynon: ali
Cebuano: tanggili
Information Technology: Report Center
Cebuano: baradiru
Cebuano: tiudtiud
Cebuano: sagaysay
Hiligaynon: inamerikanhon
Ilokano: taliaw
Cebuano: mug-ut
Hiligaynon: bilibid, bilibid
Hiligaynon: dundunay
Information Technology: constant scrap
Ilokano: sagapa
Information Technology: FileZilla
Cebuano: minyu
Cebuano: sulimbad
Cebuano: dibirsiyun
Hiligaynon: ando
Cebuano: hanu
Ilokano: mamadigo
Information Technology: membership
Cebuano: hidhid
Information Technology: member property
Hiligaynon: palanumdumanan
Information Technology: unbound application
Cebuano: plits
Information Technology: sequential file
Information Technology: SDV
Hiligaynon: duka
Cebuano: laklak
Hiligaynon: baso-baso
Information Technology: offline servicing
Hiligaynon: tuyuk-tuyukan
Hiligaynon: dampi
Hiligaynon: pamurug
Tagalog: bawi
Cebuano: iskuwir
Cebuano: maryusip
Cebuano: baryabli
Information Technology: composite key
Information Technology: Search Topic Category
Cebuano: tiwtiw
Hiligaynon: waay-waay
Ilokano: agnobio
Hiligaynon: olihi
Hiligaynon: pahadluk
Hiligaynon: inuruy-uruy
Ilokano: lapped
Hiligaynon: himugasa
Information Technology: early media
Cebuano: kuyapi
Hiligaynon: mataslit
Ilokano: banerber
Information Technology: seller portal
Cebuano: tabung
Information Technology: forest trust
Cebuano: pina
Cebuano: katikismu
Cebuano: rak-an
Hiligaynon: panghilamon
Information Technology: Win98
Hiligaynon: hanluk
Hiligaynon: mamag-an
Ilokano: mayengmeng
Ilokano: kammet
Information Technology: virtual machine host
Hiligaynon: bulit
Ilokano: pagna
Cebuano: dri
Information Technology: workload
Ilokano: aldaw
Information Technology: RD Session Host
Tagalog: resulta
Ilokano: dilap
Hiligaynon: daan
Cebuano: bangun
Hiligaynon: sentro
Hiligaynon: palanglibangan
Cebuano: dulaw
Cebuano: pusaw
Cebuano: prangha
Ilokano: ngarasngas
Hiligaynon: panghilood
Cebuano: unurari
Information Technology: Default
Hiligaynon: way
Cebuano: talinggab
Information Technology: Create Installation Item Wizard
Hiligaynon: pangapay
Ilokano: lilitsunen
Information Technology: Virtual Network
Tagalog: sarili
Hiligaynon: kristal
Information Technology: pushpin map
Information Technology: Office 365 University
Information Technology: Nexus
Information Technology: scroll-fed
Hiligaynon: ilistaran
Information Technology: entity object
Cebuano: bakaling
Tagalog: alaga
Cebuano: gukud
Information Technology: Start a New Conference…
Ilokano: gansa
Hiligaynon: dukot
Information Technology: Create Console Scope Wizard
Hiligaynon: adudulay
Hiligaynon: pamulakan
Tagalog: magmaliw
Hiligaynon: talimuas
Information Technology: buffering
Hiligaynon: pangatingug
Cebuano: singkit
Hiligaynon: makag—
Waray: mud-ot
Hiligaynon: balaanon
Hiligaynon: panugo-sugo
Information Technology: token
Tagalog: tindi
Information Technology: deserialize
Information Technology: Amazon Web Services
Tagalog: diyanitor
Cebuano: siling
Cebuano: lam-ang
Cebuano: ngatanan
Cebuano: ingit
Information Technology: Single Instance Store
Hiligaynon: lampitaw
Cebuano: amumung
Hiligaynon: iyaguro
Cebuano: dyirman
Ilokano: busel
Information Technology: Music production
Hiligaynon: tayog
Hiligaynon: duluhoon
Hiligaynon: ang-ang
Ilokano: lussok
Information Technology: Movie Moments
Hiligaynon: sim-ong
Information Technology: Jaarrekening
Hiligaynon: hingurutan
Cebuano: ug
Information Technology: My apps
Hiligaynon: tahang
Cebuano: pirdi
Information Technology: SQL Server
Hiligaynon: pamilaho
Cebuano: babhir
Cebuano: bayang
Cebuano: kulisiyum
Information Technology: deinterlace
Information Technology: dislike
Tagalog: pagkatao
Cebuano: gutuk
Hiligaynon: balik-awot
Hiligaynon: umud
Cebuano: awditur
Hiligaynon: takilid
Ilokano: kuppit
Ilokano: arbas
Ilokano: mangubog
Cebuano: kumbansiru
Information Technology: request method
Hiligaynon: riri, riri
Hiligaynon: rihas
Hiligaynon: hingalag
Cebuano: pag-ud
Cebuano: lakir
Information Technology: Suggestions for you
Information Technology: DoS
Information Technology: recognized text
Ilokano: bisaleg
Cebuano: tibi
Information Technology: Get Started
Information Technology: zero defect state
Hiligaynon: dagangbulan
Ilokano: tarikitik
Hiligaynon: inggo
Information Technology: Database Mirroring Monitor
Information Technology: minute ventilation
Hiligaynon: linuyahan
Hiligaynon: makiharianon
Ilokano: ayam
Hiligaynon: baril
Cebuano: sayuti
Information Technology: how-to video
Information Technology: Social updates
Tagalog: ulap
Information Technology: Free Mobile Services unit
Cebuano: tuktur
Hiligaynon: halawig
Hiligaynon: kagit
Cebuano: piskal
Cebuano: maistru
Ilokano: urden
Cebuano: dikit
Cebuano: abansadu
Information Technology: watcher node
Tagalog: turok
Hiligaynon: baklos
Information Technology: System
Information Technology: external data
Cebuano: ikis
Information Technology: calibration board
Cebuano: babuy
Hiligaynon: mahinay
Information Technology: simplified sharing
Information Technology: Sequencer Project file
Cebuano: dayban
Hiligaynon: amaynon
Hiligaynon: linggahub
Cebuano: lad-an
Tagalog: bakya
Information Technology: floating-point unit
Ilokano: langit
Hiligaynon: tiog-tiog
Hiligaynon: daw-anay
Hiligaynon: darakot
Cebuano: dunggu
Ilokano: igid
Hiligaynon: lugaw
Hiligaynon: tumbalik
Cebuano: baryu
Hiligaynon: labnog
Cebuano: biskundi
Tagalog: tangkad
Ilokano: lusit
Hiligaynon: alaputan
Cebuano: kibra
Cebuano: atlita
Tagalog: iyo
Hiligaynon: panghuyus
Information Technology: site hop
Hiligaynon: palayong
Waray: magnanay
Hiligaynon: hos
Information Technology: custom control
Hiligaynon: kamatis
Information Technology: cache line
Cebuano: parmasya
Information Technology: Quick Text
Information Technology: Sex
Hiligaynon: katapan
Cebuano: kamay
Cebuano: balintawak
Hiligaynon: sapol
Information Technology: Recommended PivotTables
Hiligaynon: panyaga
Information Technology: Visual Studio 2013 Command Prompt
Hiligaynon: tiayon
Hiligaynon: lukso
Cebuano: huping
Hiligaynon: makahulubug
Cebuano: pang
Information Technology: Service Advertising Protocol
Cebuano: matirniti
Hiligaynon: umahulukan
Hiligaynon: bagaso
Information Technology: user object
Information Technology: scripting engine
Information Technology: tab gesture
Tagalog: sikip
Information Technology: LCD
Ilokano: liwliwa
Information Technology: E-mail Merge
Hiligaynon: palang-palang
Information Technology: Reading View
Information Technology: retarget
Cebuano: lukbun
Cebuano: tabtab
Hiligaynon: inanos
Cebuano: tuwaytuway
Tagalog: platero
Cebuano: syut
Cebuano: alikabu
Tagalog: butas
Information Technology: home network
Information Technology: copy-on-write page protection
Information Technology: dump
Cebuano: rublis
Information Technology: Audio Controls
Information Technology: delta file
Hiligaynon: saladang
Ilokano: kano
Information Technology: Standard Support
Information Technology: presentation area
Hiligaynon: panib-ong
Information Technology: RGB triplet
Hiligaynon: hingoto
Hiligaynon: kikion, kiki-on
Information Technology: Dance hall
Cebuano: bilang
Cebuano: biya
Hiligaynon: sang-at
Hiligaynon: huthut, hothot
Cebuano: turniyu
Information Technology: wildcard character
Information Technology: Product and Service Items
Tagalog: plateria
Hiligaynon: tinago
Waray: laso
Hiligaynon: hiliabut
Ilokano: pingil
Cebuano: agagang
Information Technology: Secure Hypertext Transfer Protocol
Cebuano: antagunismu
Hiligaynon: batil
Ilokano: budo
Waray: ugat
Cebuano: limis
Cebuano: kartira
Cebuano: wakat
Cebuano: pitla
Cebuano: trid-in
Information Technology: world transformation
Information Technology: Power Efficiency Diagnostic
Ilokano: kupit
Tagalog: tae
Hiligaynon: panatsat
Cebuano: sapla
Information Technology: client area
Information Technology: DTE
Ilokano: ania
Information Technology: certificate chaining
Information Technology: Enterprise Voice client
Cebuano: bulsa
Tagalog: serbisyo
Cebuano: pri
Information Technology: ultra-mobile PC
Hiligaynon: putot
Cebuano: mi
Information Technology: data generation plan
Information Technology: RDA
Cebuano: siga
Information Technology: display name
Cebuano: huni
Hiligaynon: pangurub
Tagalog: hingi
Information Technology: segment tag
Information Technology: signature
Cebuano: rabanus
Cebuano: lapilapi
Information Technology: Tablet
Cebuano: tangsa
Cebuano: payut
Hiligaynon: tutud, tutud
Hiligaynon: siriu
Information Technology: purchase order discount
Information Technology: VEIL
Hiligaynon: tapahan
Cebuano: subdibisyun
Information Technology: peer trust
Hiligaynon: sinelas
Hiligaynon: gobernador
Ilokano: tulud
Information Technology: Windows-based application
Hiligaynon: paambak
Hiligaynon: embahador
Cebuano: luya
Cebuano: pangsut
Hiligaynon: sulput
Hiligaynon: layok