Philippine Languages

A collection of Philippine language and dialect dictionaries, cultural notes, folk songs and writings.

Recently updated words

Libsog - healthy

Lidong - wheel

Libat - cross-eyed

Libo - to cheat

Maduruto - hardworking; industrious

Lido - to roll

Liang - to be absent

Libak - to backbite

Lilimuton - forgetful

Ligid - side (as in left side or right side)

Latest Articles and Blogs

Dandansoy - Visayan Song

Posted in Folk Songs, Ilonggo on Feb 18, 2017

This is a Visayan song in Ilonggo dialect. Dadansoy, the song title, is the name of the boy who was bidded farewell by the singer.

Matud Nila - Pilita Corales

Posted in Cebuano, Folk Songs on Feb 17, 2017

Matud nila ako dili angay. Nga magmamanggad sa imong gugma, Matud nila ikaw dili malipay.

Magtanim ay Di Biro

Posted in Folk Songs, Tagalog on Feb 17, 2017

Magtanim ay di biro. Maghapong nakayuko. Di man lang makaupo.

Bahay Kubo

Posted in Folk Songs, Tagalog on Feb 17, 2017

Bahay kubo, kahit munti Ang halaman doon ay sari-sari. Singkamas at talong, sigarilyas at mani Sitaw, bataw, patani.

Leron, Leron, Sinta

Posted in Folk Songs, Tagalog on Feb 17, 2017

Leron, Leron, sinta. Buko ng papaya. Dala dala’y buslo. Sisidlan ng sinta

Word Learning

A disease of the eyes, in consequence of which a person can see clearly or without pain only by daylight or a strong artificial light; day sight.