atakar

ATAKAR is a word in Hiligaynon with its meaning in English.

atakár - (Sp. atacar) To attack, fall upon, assail, assault, be aggressive, to affect, infect. Ginatakár akó sang mga buyóng, sang balaód, etc. I was attacked by the robbers, by dysentery, etc. aták-aták Spaced, spread out, not joined, not united, not together, not close to each other; to be or become separate or segregated from one another, etc. Sádto maíkit ang mga baláy siníng báryo, karón nagaták-aták na. Formerly the houses in this village were close together, now they are widely spaced. Ginaták-aták níla ang mga baláy. They spread the houses out singly with considerable distances between them. Aták-aták gid lámang dirí ang mga páhò, dílì gid pinúnsok. Mango-trees here are to be met with only one here and there, not in groups. Maáyo gid ang pagpaatákaták sang mga baláy nga kawáyan kag nípà, kay kon gutúk sa minurô kag may kaláyo maúmid silá nga tanán. Houses made of bamboo and thatched with nípà should be spaced far from one another, for if they are close together within a village and a fire breaks out they will all be involved (in the calamity). (cf. atád-atád, putá-putá, malakâ, isáísa).

Words for further learning

Information Technology: Reboot
Hiligaynon: bilat
Cebuano: dayaw
Hiligaynon: lauya
Information Technology: construct
Cebuano: liskag
Hiligaynon: dodo
Tagalog: eskolar
Information Technology: FDI
Hiligaynon: dugkal
Hiligaynon: lagnay
Cebuano: kulaburitur
Tagalog: sinop
Information Technology: Windows Boot Manager
Information Technology: xcopy
Information Technology: in-country/region number format
Cebuano: butsukuy
Hiligaynon: kapait, kapa-it
Tagalog: ema
Ilokano: kayas
Ilokano: kanyana
Hiligaynon: palakan-on
Tagalog: putik
Hiligaynon: buluksan
Tagalog: hinang
Tagalog: kusinilya
Information Technology: answer file
Cebuano: alpabitayis
Cebuano: ilag
Information Technology: main memory
Hiligaynon: pawod
Hiligaynon: utug
Information Technology: element
Cebuano: igi
Hiligaynon: bulya
Hiligaynon: mangangako
Cebuano: inbitisyun
Cebuano: islindir
Hiligaynon: tulug-tulug, tulug-tulug
Hiligaynon: sipak
Cebuano: pamuu
Hiligaynon: garnatsa
Information Technology: front-end database
Cebuano: sal-ut
Information Technology: mandatory property
Information Technology: series axis
Information Technology: RealPlayer
Tagalog: boses
Hiligaynon: tadhan
Hiligaynon: dulutan-on
Ilokano: agaama
Hiligaynon: tirno
Information Technology: remote roaming boundary
Ilokano: ayuyang
Ilokano: allagat
Information Technology: C++ template
Cebuano: gusbat
Cebuano: purgaturyu
Cebuano: atsa
Cebuano: tibawas
Information Technology: People Pane
Information Technology: assessment manifest
Information Technology: Tools for Maintaining Store apps
Information Technology: Office Side-by-Side
Hiligaynon: muasi
Information Technology: frame grabber
Hiligaynon: maghat
Information Technology: system tables
Hiligaynon: karbawon
Information Technology: organizationally unique identifier
Hiligaynon: lagay, lagay-lagay
Cebuano: hiyud
Cebuano: kastanyita
Information Technology: certificate policy
Cebuano: tag-usa
Information Technology: Search
Cebuano: lukmay
Information Technology: code group
Cebuano: kiaykiay
Cebuano: magka
Cebuano: inanu
Cebuano: kulhanun
Cebuano: kapakut
Information Technology: Active Directory-integrated primary zone
Information Technology: text-to-speech
Information Technology: digital rights management component
Cebuano: bikwing
Tagalog: inis
Hiligaynon: arado
Hiligaynon: pasulangan
Information Technology: compiler warning
Information Technology: enterprise resource management
Hiligaynon: kordion
Waray: nag-a-ang-ang
Information Technology: pending
Cebuano: hirushirus
Hiligaynon: pamusung
Information Technology: Office Roaming Service
Information Technology: Power BI Pro for faculty Trial
Information Technology: Shared photos
Information Technology: Zip/Postal Code
Cebuano: tabatsuy
Hiligaynon: lagdas
Cebuano: dam-ug
Ilokano: saggapat
Hiligaynon: kahaurungan
Hiligaynon: doom
Information Technology: authentication challenge activity
Information Technology: Binary Application Markup Language
Hiligaynon: karosa
Cebuano: sang
Information Technology: Q & A
Information Technology: Response Group
Cebuano: diyaryu
Cebuano: tudlu
Cebuano: rigadira
Cebuano: hapun
Information Technology: repeating table
Information Technology: Red Book audio format
Waray: naihap
Hiligaynon: liwan-liwan
Hiligaynon: karamutot
Information Technology: North-South
Cebuano: ibidinsiya
Information Technology: screening type
Cebuano: iskalitur
Hiligaynon: lamhad
Cebuano: bangkal
Information Technology: docked mode
Information Technology: update lock
Information Technology: signed driver
Hiligaynon: imprentada
Information Technology: Flashpix
Cebuano: insima
Ilokano: dool
Information Technology: report type
Information Technology: OAB generation
Ilokano: buyuboy
Information Technology: Sepia
Hiligaynon: mahinunahunaon
Waray: maragkot
Information Technology: genuine validation
Cebuano: bakaang
Hiligaynon: panaklit
Hiligaynon: goong
Information Technology: rewind
Hiligaynon: nikel
Hiligaynon: sari
Information Technology: relationship object
Information Technology: row field
Hiligaynon: balit
Information Technology: explicit hierarchy
Tagalog: bentilador
Hiligaynon: laguring
Gay Lingo: jutay, juts
Information Technology: device independent unit
Waray: nanay
Information Technology: primary Management Server
Hiligaynon: tualya
Cebuano: hustisya
Hiligaynon: panuruk, panuruk
Cebuano: limbakug
Cebuano: dalin-as
Cebuano: ilaga
Cebuano: lupak
Tagalog: kinina
Information Technology: Azure Active Directory
Tagalog: bilog
Tagalog: niya
Cebuano: ripridyiritur
Tagalog: gupit
Cebuano: langking
Cebuano: baul
Cebuano: mabdus
Cebuano: istula
Hiligaynon: kaabyanan
Hiligaynon: boya
Cebuano: hantir
Cebuano: dispuwis
Information Technology: special skill
Tagalog: karnabal
Hiligaynon: sobreseimyento
Hiligaynon: nanurugnan
Information Technology: Skype call
Hiligaynon: diskusyon
Information Technology: targeting
Hiligaynon: hatol
Information Technology: Bing Weather
Ilokano: murdong
Cebuano: kabli
Hiligaynon: pus-ok, pusok
Ilokano: pammadayaw
Cebuano: sulay
Hiligaynon: magbubuhat
Tagalog: look
Information Technology: VOIP-enabled Live Meeting trial conference center session
Hiligaynon: sapopo
Information Technology: color depth
Information Technology: EF
Cebuano: kasku
Cebuano: duminggu
Hiligaynon: panubo
Hiligaynon: utud
Cebuano: dagasdas
Gay Lingo: givenchy
Hiligaynon: dalaloon, dalaloon
Cebuano: aru
Information Technology: EdgeSync
Information Technology: delta replication
Information Technology: Wikipedia
Hiligaynon: poklo
Hiligaynon: dungul, dungulan
Information Technology: AUD
Hiligaynon: bayo
Cebuano: lunu
Information Technology: Guest account
Hiligaynon: manghar
Information Technology: Perl
Tagalog: nandito
Hiligaynon: pareho
Cebuano: hungay
Cebuano: nuisu
Hiligaynon: tiplang
Hiligaynon: libud
Ilokano: kagay
Hiligaynon: damig
Waray: tuod
Ilokano: utob
Ilokano: labi
Information Technology: Data & analytics
Information Technology: Quick Notes
Hiligaynon: dulumtan
Information Technology: line
Gay Lingo: touch mobile
Hiligaynon: baga
Hiligaynon: duldul
Hiligaynon: gisado
Hiligaynon: kata-kata
Hiligaynon: kano
Tagalog: gastos
Information Technology: guest link
Information Technology: onboard
Ilokano: balittad
Cebuano: alimpulu
Information Technology: Web master
Tagalog: lansa
Information Technology: discount
Information Technology: Quarantine Enforcement Server
Ilokano: ana
Information Technology: card
Ilokano: sirip
Information Technology: Support Portal
Information Technology: review
Hiligaynon: pamagting
Hiligaynon: daginot
Information Technology: Font
Information Technology: guide
Hiligaynon: puhag
Waray: ulo
Information Technology: relative positioning
Cebuano: hilimasaw
Information Technology: what-if analysis
Information Technology: voucher
Tagalog: ginobasan
Information Technology: alphanumeric
Cebuano: diyatilis
Cebuano: gangu
Hiligaynon: hinugung
Hiligaynon: kalaham-utanan
Information Technology: item-level role definition
Information Technology: accent color
Information Technology: New music
Information Technology: PKCS
Information Technology: object owner
Hiligaynon: kapankapan
Hiligaynon: saplud
Information Technology: RBL
Hiligaynon: bunang
Information Technology: script
Information Technology: map control
Waray: ulunan
Tagalog: piraso
Cebuano: kulukuy
Information Technology: Data Protection API
Tagalog: paypay
Tagalog: tabing
Hiligaynon: lapit
Cebuano: balkuni
Ilokano: gayam
Hiligaynon: dayhat
Hiligaynon: kornetin
Information Technology: meeting response
Ilokano: keppet
Cebuano: bingwit
Information Technology: drop area
Hiligaynon: panagubalus
Information Technology: Vertipaq
Hiligaynon: kalas
Cebuano: bakuku
Cebuano: tadluy
Ilokano: lasut
Information Technology: voice tag
Information Technology: Feedback Tool
Cebuano: hitak
Hiligaynon: sikyap, sik-yap
Hiligaynon: barba
Cebuano: sisip
Cebuano: maryusip
Information Technology: SQL Server login
Information Technology: use case
Cebuano: luna
Information Technology: account mapping
Information Technology: Over The Shoulder
Information Technology: ink support
Hiligaynon: piambre
Cebuano: sinaw
Information Technology: dimension
Cebuano: alimungaw
Cebuano: kiwkiw
Information Technology: preview pane
Cebuano: tanghaga
Hiligaynon: sinakup
Cebuano: giwanun
Tagalog: pito
Hiligaynon: bungsod
Cebuano: sabay
Information Technology: specialization
Ilokano: taktak
Ilokano: karakaran
Cebuano: tagaktak
Cebuano: karkulu
Information Technology: weblog
Cebuano: istribu
Cebuano: intrabudys
Information Technology: RDBMS
Information Technology: RDVH
Hiligaynon: bukayo
Ilokano: sapa
Information Technology: principal
Ilokano: agarup
Information Technology: Audio Repackager
Information Technology: Application XML
Hiligaynon: bungyud
Information Technology: megahertz
Information Technology: cellular network
Cebuano: ad
Cebuano: ambu
Information Technology: hubbed mode
Waray: makulba
Information Technology: Kbps
Tagalog: tama
Cebuano: ribulbir
Information Technology: Wrapped PST store
Hiligaynon: patente
Cebuano: prupusisiyun
Cebuano: sayans
Tagalog: piki
Cebuano: rabanit
Information Technology: System unit (or box)
Cebuano: tunayit
Tagalog: tulong
Information Technology: Software Licensing Service
Information Technology: pending user
Information Technology: activity
Cebuano: sakripisyu
Information Technology: OS/2
Hiligaynon: salapinan
Information Technology: TDI
Hiligaynon: panday
Ilokano: buang
Cebuano: suhitu
Hiligaynon: lap-og
Hiligaynon: pamutong
Hiligaynon: matilha
Information Technology: sample document
Hiligaynon: pito-pito
Tagalog: tuwi
Hiligaynon: pangawatan
Hiligaynon: kasla
Information Technology: MP3
Information Technology: Custom Animation list
Hiligaynon: mira-mira, mira-mira
Information Technology: scope
Information Technology: demi-bold
Tagalog: wisik
Information Technology: Automated System Recovery Preparation Wizard
Hiligaynon: paani
Information Technology: private assembly
Ilokano: gumamela
Cebuano: kurispundinsiya
Information Technology: ownership chain
Tagalog: tapak
Hiligaynon: pangin-
Cebuano: kritiku
Cebuano: manumbaga
Hiligaynon: manghati
Information Technology: non-broadcast network
Tagalog: tanggol
Information Technology: 3D object
Ilokano: baetan
Information Technology: Basic Batch
Information Technology: TrueType
Hiligaynon: marigkam
Cebuano: angkas
Information Technology: command prompt window
Ilokano: pili
Hiligaynon: lubut
Information Technology: Featured TV
Information Technology: interpolate
Hiligaynon: pug-on
Hiligaynon: ilis-ilis
Tagalog: ministro
Information Technology: compiled binary file
Cebuano: supang
Hiligaynon: talus
Hiligaynon: abir
Cebuano: aliguriya
Hiligaynon: kubyas
Information Technology: background pattern
Hiligaynon: kadaan
Cebuano: tingkarul
Information Technology: cold standby
Information Technology: environment variable
Tagalog: pintakasi
Cebuano: tabid
Tagalog: duweto
Cebuano: pudlus
Hiligaynon: karenderiya
Cebuano: hingbangkaagan
Information Technology: communication preferences
Information Technology: workspace
Information Technology: bleed setting
Waray: pananglitan
Hiligaynon: ritrit
Information Technology: checksum
Hiligaynon: bulinga
Ilokano: tulag
Information Technology: data loss prevention
Information Technology: high watermark
Hiligaynon: binalonas
Hiligaynon: piti, piti
Information Technology: display setting
Ilokano: suitik
Ilokano: battoog
Hiligaynon: saklay
Tagalog: bulok
Information Technology: server copy
Hiligaynon: kargamento
Information Technology: security audit
Information Technology: cross-docking
Hiligaynon: tiempo
Cebuano: kunsuylu
Cebuano: ling-un
Information Technology: Eurodance
Hiligaynon: malinangkagon
Hiligaynon: antong
Cebuano: saduk
Hiligaynon: ogaling
Ilokano: ali
Ilokano: mamaay
Information Technology: IKE
Cebuano: bugyung
Information Technology: file DSN
Ilokano: warnakan
Hiligaynon: hanumug
Cebuano: purhan
Ilokano: tapno
Information Technology: FastIP
Waray: matarom
Ilokano: ngamin
Information Technology: replica
Information Technology: UDT
Cebuano: bagsak
Information Technology: parent record
Hiligaynon: agak
Ilokano: imbag
Ilokano: magna
Hiligaynon: tum-an
Cebuano: iskay
Hiligaynon: pabuyo
Cebuano: sungkudsungkud
Information Technology: free tape
Ilokano: padingalngal
Information Technology: Visual Reports
Information Technology: generic type argument
Information Technology: Synced folder
Hiligaynon: patapus
Hiligaynon: lapug
Information Technology: declarative test
Hiligaynon: pangayo
Hiligaynon: dual
Information Technology: multiserver administration
Cebuano: landuylanduy
Cebuano: sanilas
Cebuano: baragbarag
Information Technology: deferred output VAT
Hiligaynon: girnaldas
Information Technology: Reverse Path
Cebuano: pigawu
Hiligaynon: gantang